Ст. 18

Чинна редакція від 09.10.2008 · Договір набрав чинності 30.01.2011

Розділ II. Надання правової допомоги

Переміщення осіб, які утримуються під вартою, для дачі показань та участі у розслідуванні

1. Особа, яка утримується під вартою, щодо особистої присутності якої було направлено запит запитуючою Стороною для дачі показань або участі у розслідуванні, за умови її згоди, тимчасово перепроваджується на територію, де має відбутися слухання.

2. Запитуюча Сторона повинна утримувати перевезену особу під вартою та повернути її до запитуваної Сторони по закінченню справи, в зв'язку з якою було здійснено перевезення, або раніше тоді, коли присутність цієї особи вже не потрібна.

3. Коли запитувана Сторона повідомляє запитуючу Сторону про те, що вже немає потреби утримувати перевезену особу під вартою, ця особа повинна бути звільнена та до неї повинні бути застосовані положення статей 17 і 19 цього Договору.