1. Договірні Сторони вживатимуть необхідних заходів для охорони і утримання прикордонних знаків і будуть притягати до відповідальності осіб, винних у переміщенні, пошкодженні або знищенні прикордонних знаків чи їхніх складових частин.
2. У разі втрати, руйнування або пошкодження прикордонних знаків відповідні органи Договірної Сторони негайно вживають заходів до їхнього відновлення або ремонту. Відповідні органи Договірної Сторони, яка проводить роботи щодо поновлення або ремонту прикордонних знаків чи їхніх складових частин, письмово повідомляють відповідні органи іншої Договірної Сторони, але не пізніше ніж за десять днів до початку цих робіт.
3. Переміщені, пошкоджені або знищені прикордонні знаки чи їхні складові частини відновлюються або ремонтуються тією Договірною Стороною, громадяни якої заподіяли згадану шкоду. Якщо винні не виявлені, то відновлення або ремонт прикордонних знаків здійснить та Договірна Сторона, яка відповідає за їх утримання.
Будь-які роботи щодо відновлення, заміни чи переміщення прикордонних знаків здійснюються за згодою та в присутності представників іншої Договірної Сторони.
4. У разі необхідності відповідні органи Договірних Сторін можуть за взаємною згодою встановлювати додаткові прикордонні знаки. Таким же чином вони можуть змінювати місце розташування прикордонних знаків, які знищено, пошкоджено або яким загрожує пошкодження або знищення, і знову встановлювати їх в безпечних місцях. Під час проведення цих робіт проходження лінії державного кордону, встановлене демаркаційними документами, не змінюється.
5. Про здійснення відновлювальних робіт і встановлення на місцевості прикордонних знаків в безпечних місцях складаються акти і протоколи прикордонних знаків у двох примірниках, кожний українською та румунською мовами, які повинні відповідати іншим документам, до яких вони додаються. Такі ж документи складаються і щодо додаткових прикордонних знаків.