Набуття чинності та припинення дії Договору
1. Цей Договір підлягає ратифікації і набуває чинності через тридцять днів з дати обміну Договірними Сторонами ратифікаційними грамотами.
2. Договір укладається на невизначений строк.
3. Дія цього Договору припиняється після закінчення шести місяців з дати отримання однією Договірною Стороною письмового повідомлення іншої Договірної Сторони про намір припинити його дію.
Вчинено в м. Душанбе 2 квітня 2004 року в двох дійсних примірниках, кожний українською, таджицькою та російською мовами, причому всі тексти є автентичними.
У разі виникнення розбіжностей при тлумаченні тексту цього Договору Договірні Сторони звертатимуться до тексту, викладеного російською мовою.
За Україну За Республіку Таджикистан (підпис) (підпис)