Ст. 11

Чинна редакція від 04.11.2003

Визнання документів

1. Документи, складені або засвідчені компетентним органом або офіційними особами (офіційним перекладачем, експертом, ін.) у межах їх компетенції на території однієї зі Сторін, визнаються на території іншої Сторони без потреби іншого засвідчення.

2. Документи, складені або засвідчені іншими органами чи особами, ніж зазначені в пункті 1 цієї статті, засвідчуються офіційною печаткою Центрального органу відповідної Сторони. Інше засвідчення або легалізація не потрібні.

3. За цим Договором Центральний орган кожної Сторони для засвідчення документів, які надсилаються в зв'язку із запитом про надання допомоги, зазначає таку інформацію:

1) підтвердження дійсності документів,

2) кількість сторінок, з яких складається документ,

3) описання документів, які надсилаються.

4. Документи, які на території однієї зі Сторін визнаються офіційними, матимуть таку саму доказову силу офіційних документів і на території іншої Сторони.