1. Якщо відповідно до положень цього Договору для розгляду справи компетентними є установи юстиції обох Договірних Сторін, а заява про порушення справи вже була подана одній з установ юстиції однієї Договірної Сторони, то будь-яка установа юстиції другої Договірної Сторони не вправі розглядати цю справу.
2. Якщо одну й ту саму справу (між тими самими учасниками, з одного і того ж предмета, з тих самих підстав) було порушено в установах юстиції обох Договірних Сторін, компетенцію котрих встановлює цей Договір, то установа юстиції, яка порушила справу пізніше, залишає її без розгляду.