1. Цей Договір підлягає ратифікації і набуває чинності на тридцятий день з дати отримання останнього письмового повідомлення про ратифікацію.
2. Договір укладається на невизначений строк.
3. Дія цього Договору припиняється після перебігу шести місяців з моменту отримання однією з Договірних Сторін письмового повідомлення іншої Договірної Сторони про намір припинити його дію.
Вчинено "17" вересня 1999 року у м. Києві у двох примірниках, кожний українською, казахською і російською мовами, причому всі тексти автентичні.
У випадку виникнення розбіжностей при тлумаченні тексту цього Договору Договірні Сторони звертатимуться до тексту, викладеного російською мовою.
За Україну За Республіку Казахстан
(підпис) (підпис)