1. Для досягнення цілей цього Договору вказані нижче терміни означають:
1) "Держава винесення вироку" - Договірна Сторона, судом якої був винесений вирок про засудження особи до покарання у вигляді позбавлення волі;
2) "Держава виконання вироку" - Договірна Сторона, якій передається для відбування покарання особа, засуджена до позбавлення волі, і яка є її громадянином;
3) "Засуджений" - особа, засуджена судом однієї з Договірних Сторін за вчинення злочину до покарання у вигляді позбавлення волі;
4)"Близькі родичі" - особи, які перебувають у спорідненості -
для України: мати, батько, чоловік, дружина, діти, рідні брати і сестри, онуки, дід і бабка, усиновлювачі, усиновлені;
для Республіки Казахстан: батьки, подружжя, діти, усиновлювачі, усиновлені, повнорідні і неповнорідні брати і сестри, дід і бабка, онуки;
5) "Компетентні органи" - органи Договірних Сторін, що виконують покарання;
6) "Центральні органи":
для України - Міністерство юстиції України,
для Республіки Казахстан - державний орган, який відповідно до національного законодавства Республіки Казахстан приймає рішення про передачу осіб, засуджених до позбавлення волі, для подальшого відбування покарання.
2. З питань виконання цього Договору компетентні органи Договірних Сторін вступають у взаємовідносини один з одним через центральні органи.