Ст. 1. Межі застосування

Чинна редакція від 03.10.2002 · Договір набрав чинності 12.09.2003

1. Відповідно до цього Договору Договірні Сторони надають одна одній якнайширшу взаємну правову допомогу в кримінальних справах.

2. Для цілей цього Договору взаємна правова допомога надаватиметься незалежно від того, чи допомога запитується, чи має бути надана судом або іншим компетентним органом.

3. Цей Договір не зачіпає інших зобов'язань Договірних Сторін за іншими договорами чи домовленостями тощо і не перешкоджає Договірним Сторонам або їх компетентним органам надавати допомогу одна одній згідно з іншими договорами чи домовленостями.

4. Цей Договір також застосовується до будь-яких запитів про взаємну правову допомогу щодо злочинів, скоєних до набрання ним чинності.