Ст. 36

Чинна редакція від 21.10.2019

Глава III. ЗАГАЛЬНІ І ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ

Внесення поправок та припинення дії Договору

1. За згодою Сторін до цього Договору можуть бути внесені поправки, які набирають чинності в порядку, визначеному у статті 35 цього Договору.

2. Цей Договір залишається чинним на невизначений строк. Однак будь- яка зі Сторін може його денонсувати у будь-який час.

Дія Договору припиняється через шість (6) місяців з дати письмового повідомлення іншій Стороні через дипломатичні канали.

На підтвердження чого належним чином уповноважені представники Сторін підписали цей Договір.

Укладено у м. у двох примірниках українською, арабською та французькою мовами, всі тексти яких є рівно автентичними. У випадку розбіжностей у тлумаченні перевагу має текст, викладений французькою мовою.

За Україну

За Королівство Марокко

(підпис)

(підпис)

Валерія КОЛОМІЄЦЬ

Заступник Міністра юстиції

Мохамед БЕН АБДЕЛЬКАДЕР

Міністр юстиції

{ Текст Договору французькою мовою }