Ст. 45

Чинна редакція від 13.10.2003 · Договір набрав чинності 17.12.2004

Розділ 3. Правова допомога у кримінальних справах

Обов'язок порушення кримінального переслідування

1. Кожна Договірна Сторона на прохання другої Договірної Сторони порушує відповідно до свого законодавства кримінальне переслідування проти своїх громадян, підозрюваних у вчиненні злочинів на території другої Договірної Сторони.

2. Матеріали попереднього розслідування, а також заяви про кримінальне переслідування, подані відповідно до законодавства однієї Договірної Сторони до її компетентних установ в належні строки, є дійсними й на території другої Договірної Сторони.

3. Особи, яким завдано матеріальних збитків внаслідок злочину, у зв'язку з яким направлене клопотання про порушення кримінального переслідування, можуть брати участь у справі, якщо ними пред'явлені вимоги про відшкодування збитків.