Ст. 12

Чинна редакція від 11.05.2004 · Договір набрав чинності 11.01.2008

1. Відбування покарання здійснюється на території Держави виконання вироку відповідно до її внутрішнього законодавства, і всі питання, пов'язані з виконанням, вирішуються також відповідно до законодавства цієї Держави.

2. Держава виконання вироку не може посилювати покарання засудженої особи.

3. Рішення про визнання і виконання вироку приймається згідно з чинним законодавством Держави виконання вироку.

4. Якщо в Державі виконання вироку за відповідний злочин передбачено менш суворе покарання, ніж призначене вироком, Держава виконання вироку відповідно до свого внутрішнього законодавства встановлює максимальну міру покарання через свій компетентний суд.

5. Якщо вирок суду Держави винесення вироку включає покарання за дві або більше злочинних дій, а законодавство Держави виконання вироку не кваліфікує одну з них або більше як злочин, Держава виконання вироку визначає міру покарання засудженої особи через свої компетентні суди.