Ст. 12

Чинна редакція від 28.10.1997 · Договір набрав чинності 02.10.1999

1. Цей Договір підлягає ратифікації відповідно до законодавств Договірних Сторін і набуває чинності з дня обміну ратифікаційними грамотами.

2. За взаємною згодою Договірні Сторони можуть вносити зміни та доповнення до цього Договору, які також підлягають ратифікації.

3. Договір укладається терміном на п'ять років. Його дія буде продовжена на наступні п'ять років, якщо одна з Договірних Сторін не заявить шляхом письмового повідомлення по дипломатичних каналах іншій Договірній Стороні не менш, ніж за шість місяців до закінчення поточного п'ятирічного періоду про своє бажання його денонсувати.

Вчинено в м.Тбілісі 28 жовтня 1997 року у двох примірниках, кожний українською, грузинською та російською мовами, при цьому всі тексти є автентичні.

З метою тлумачення положень цього Договору застосовується текст російською мовою.

За Україну За Грузію