Ст. 17

Чинна редакція від 10.06.1993 · Договір набрав чинності 05.11.1993

Федеративна Республіка Німеччина заявляє про свою готовність підтримувати створення ринкової економіки в Україні. На додаток до заходів по наданню допомоги, які проводяться міжнародними організаціями, вона пропонує консультативну і технічну допомогу. Вона готова надавати Україні той досвід, який був накопичений під час переходу від планового господарства до ринкової економіки в нових Федеральних землях Федеративної Республіки Німеччина.

Договірні Сторони погодились про тісне співробітництво у створенні ринкових структур в Україні шляхом надання відповідної консультаційної підтримки, зокрема, по створенню умов для ринкового господарства. Федеративна Республіка Німеччина готова також надавати консультаційну підтримку при створенні мережі соціального забезпечення.

Договірні Сторони досягли єдиної думки про те, що консультаційна підтримка в галузях економіки повинна бути зосереджена переважно на таких основних напрямках:

- приватизація і демонополізація підприємств, торгівлі і сектору розподілу товарів;

- утворення структур середнього і малого підприємництва;

- утворення системи по наданню фінансових послуг;

- сільськогосподарський сектор;

- співробітництво в галузях безпеки ядерних реакторів.

Умови консультативної діяльності німецьких експертів в Україні будуть урегульовані окремою міжурядовою угодою.