Ст. 4

Чинна редакція від 25.06.2016 · Договір набрав чинності 20.12.2017

Обсяг допомоги

1. Згідно з положеннями цього Договору Сторони надають взаємну допомогу одна одній щодо розслідування, переслідування та судового розгляду, що стосуються кримінальних справ.

2. Правова допомога охоплює:

a) вручення судових документів;

b) отримання свідчень і заяв осіб;

c) розшук та встановлення осіб;

d) розшук та встановлення предметів, а також доходів від злочинів та знарядь вчинення злочинів, в тому числі тих, що стосуються терористичної діяльності;

e) повідомлення свідків, потерпілих та експертів щодо запиту про їх добровільну явку до компетентних органів запитуючої Сторони;

f) тимчасову передачу осіб, які перебувають під вартою, у тому числі, відбувають покарання у виді ув’язнення, для надання свідчень або допомоги у розслідуваннях;

g) здійснення заходів, пов’язаних з активами, включаючи арешт і конфіскацію;

h) передачу документів, предметів та інших доказів;

i) надання дозволу на присутність представників компетентних органів запитуючої Сторони під час виконання запиту;

j) обшук та вилучення;

k) надання будь-яких інших видів правової допомоги, сумісних з цілями цього Договору, за умови, що це не суперечить законодавству запитуваної Сторони.