Набрання чинності й припинення дії
1. Цей Договір укладається на невизначений строк.
2. Цей Договір підлягає ратифікації і набуває чинності на п’ятнадцятий (15) день після дати обміну ратифікаційними грамотами.
3. Цей Договір може бути змінено за взаємною письмовою згодою Сторін. Зміни набирають чинності згідно з процедурою, визначеною у пункті 2 цієї статті.
4. Будь-яка зі Сторін може припинити дію цього Договору шляхом передачі дипломатичними каналами письмового повідомлення в будь-який час. Договір припинить свою дію через шість (6) місяців після дати передачі такого повідомлення. Незалежно від припинення дії положення цього Договору продовжують застосовуватися до виконання покарань осіб, які були передані відповідно до цього Договору до дати припинення дії Договору.
На підтвердження чого ті, що нижче підписалися, належним чином уповноважені на це їх відповідними Державами, підписали цей Договір.
Вчинено у м. Київ 25 червня 2016 року у двох примірниках українською, сингальською та англійською мовами, причому усі тексти є однаково автентичними. У випадку виникнення розбіжностей під час тлумачення цього Договору текст, викладений англійською мовою, має переважне значення.
За Україну
За Демократичну Соціалістичну Республіку Шри-Ланка
(підпис)
(підпис)