Ст. 14

Чинна редакція від 25.06.2016 · Договір набрав чинності 20.12.2017

Транзитне перевезення

1. Якщо будь-яка зі Сторін має намір передати засуджену особу з будь-якої третьої держави, друга Сторона відповідно до свого законодавства співпрацюватиме з метою сприяння якомога можливо більш швидкому транзитному перевезенню засудженої особи через свою територію. Сторона, яка має намір здійснити транзитне перевезення, заздалегідь повідомляє іншу Сторону і просить про сприяння такому транзиту.

2. Прохання про транзитне перевезення не подається, якщо транспортування здійснюється повітряним транспортом над територією Сторони без запланованої посадки.

3. У транзитному перевезенні може бути відмовлено, якщо:

a) засуджена особа є громадянином запитуваної Сторони;

b) запит може зашкодити суверенітету, національній безпеці, громадському порядку чи будь-якому іншому інтересу запитуваної Сторони; або

c) дія, у зв’язку з якою винесено вирок, не є злочином відповідно до законодавства запитуваної Сторони.