Ст. 7

Чинна редакція від 25.06.2016

Запит та підтвердні документи

1. Запит про видачу складається у письмовій формі та повинен містити:

a) найменування запитуючого компетентного органу;

b) повне ім’я особи, видача якої запитується, дата і місце народження, стать, громадянство, рід занять, місце проживання або перебування у запитуваній Стороні, а також іншу наявну інформацію, яка сприятиме її ідентифікації;

c) опис діянь, що становлять злочин, у зв’язку з яким запитується видача, час та місце його скоєння та його юридична кваліфікація.

2. До запиту про видачу має бути додано:

a) текст відповідних положень закону, що визначає злочин та покарання, передбачене за нього, а також строки давності притягнення до кримінальної відповідальності або виконання вироку;

b) опис зовнішності особи, видача якої запитується, а також, по можливості, її фотографія, відбитки пальців та профіль ДНК;

c) оригінал або завірена копія ордеру на арешт або будь-який інший документ, який має таку саму силу, виданий відповідно до юридичної процедури запитуючої Сторони і/або копія обвинувального висновку або будь-який інший документ, що містить обвинувачення відносно особи, яка розшукується з метою видачі, якщо запит стосується видачі з метою притягнення до кримінальної відповідальності;

d) завірена копія вироку із зазначенням того, що вирок набрав законної сили та терміну покарання, який особа вже відбула, якщо запит стосується видачі з метою виконання вироку.

3. Запит про видачу та підтвердні документи мають бути підписані уповноваженою особою та завірені офіційною печаткою компетентного органу запитуючої Сторони.

4. Усі вищезазначені документи мають також бути офіційно перекладені на мову запитуваної Сторони або на англійську мову. Те саме стосується будь-яких інших повідомлень відповідно до положень цього Договору.