Ст. 7

Чинна редакція від 06.08.2018

Документи, що подаються

1. З метою розгляду питання про передачу держава винесення вироку надає державі виконання вироку такі інформацію та документи:

a) ім'я, дату і місце народження засудженої особи;

b) адресу засудженої особи, якщо така є, у державі виконання вироку;

c) тексти статей кримінального закону, на підставі яких особу було засуджено;

d) письмову заяву засудженої особи або у випадках, передбачених у статті 16 цього Договору, її законного представника про згоду на передачу;

e) засвідчену копію рішення, яке набрало законної сили, а в разі зміни покарання - остаточного рішення;

f) документ про тривалість відбутої частини строку покарання, включаючи інформацію про будь-який арешт або досудові заходи, дату закінчення покарання і будь-які інші обставини, що стосуються виконання покарання;

g) у разі необхідності будь-яку інформацію медичного або соціального характеру про засуджену особу, інформацію про поводження з нею у державі винесення вироку і будь-які рекомендації щодо поводження з нею у подальшому у державі виконання вироку;

h) відомості про будь-які відповідні збитки та їх відшкодування.

2. Держава виконання вироку надає державі винесення вироку такі Документи:

a) документ або відомості про те, що засуджена особа є громадянином цієї держави;

b) копію відповідного закону держави виконання вироку, яким встановлюється, що дії або бездіяльність, за які було призначено покарання в державі винесення вироку, є злочином відповідно до законодавства держави виконання вироку.

3. У разі необхідності Сторони можуть запитувати додаткову інформацію.