1. Жителі територій, що прилягають до кордону, а також особи, що знаходяться на них, у випадках пожежі, повені та іншого стихійного лиха, які загрожують їх життю, можуть перетинати державний кордон у будь-якому місці і в будь-якому місці і в будь-який час.
2. Повернення осіб, зазначених у пункті 1 цієї статті та в пункті 2 статті 46, відбувається при посередництві Прикордонних Уповноважених Сторін.