Ст. 34

Чинна редакція від 26.02.1998 · Договір набрав чинності 11.06.1999

1. Кожна із Сторін має право денонсувати цей Договір, письмово повідомивши про це іншу Сторону. Чинність цього Договору припиняється з дня, вказаного у повідомленні, але не раніше закінчення шести місяців з дня, наступного за днем отримання повідомлення.

2. Права осіб, набуті в період дії цього Договору, не втрачають своєї чинності в разі його денонсації.

Вчинено в м. Києві, 26 лютого 1998 року, в двох примірниках, кожний українською, латиською та російською мовами, причому всі тексти є автентичними. У випадку виникнення розбіжностей щодо тлумачення цього Договору перевагу буде мати текст російською мовою.

За Україну За Латвійську Республіку (підпис) (підпис)