1. Сімейні допомоги надаються згідно із законодавством Сторони, суб'єктом законодавства якої дитина була на перше число місяця.
2. Якщо допомогу, згадану в пункті 1 цієї статті, не може надавати жодна із Сторін внаслідок застосування цього Договору або законодавства Сторін, або вона повинна надаватися згідно із законодавством обох Сторін, допомога надається відповідно до законодавства Сторони, на території якої дитина фактично проживає.
3. Допомога по материнству і допомога при народженні дитини надається Стороною, суб'єктом законодавства якої є мати на момент народження дитини або усиновитель на момент усиновлення.
IX. Співробітництво компетентних установ