Ст. 21. Набуття чинності і припинення Договору

Чинна редакція від 21.07.2001 · Договір набрав чинності 12.10.2002

1. Цей Договір підлягає ратифікації. Обмін ратифікаційними грамотами відбудеться в Пекіні. Цей Договір набуває чинності на тридцятий день після обміну ратифікаційними грамотами.

2. Цей Договір укладається на невизначений термін і припинить свою дію на сто вісімдесятий день після одержання дипломатичними каналами однією із Сторін письмового повідомлення іншої Сторони про її намір припинити дію цього Договору.

Вчинено "21" липня 2001 року в м. Києві у двох примірниках, кожний українською, китайською і російською мовами, причому всі три тексти мають однакову силу. У разі виникнення розбіжностей Договірні Сторони звертатимуться до тексту, викладеного російською мовою.

За Україну За Китайську Народну Республіку

(підпис) (підпис)