Ст. 2. А. Форма надання кредиту

Чинна редакція від 01.03.1994

Товари, вказані у Частині II, сплачуватимуться відповідно до кредиту, тип якого визначається далі. Спеціальні положення, що стосуються цього продажу, також формулюються у Частині II.

Б. Кредитні положення

1. Щодо товару, який поставляється протягом кожного календарного року згідно з цим Договором, основний капітал кредитної лінії (далі - основний капітал) складатиметься із суми, у доларах США, що сплачена Товарно-кредитною корпорацією за закупівлю товарів, і суми у доларах США, що виділена нею на покриття транспортних витрат країни-експортера на умовах кредиту (проте не включає різницю у тарифах на морський фрахт). Основний капітал має бути сплачений згідно із графіком, вказаним у Частині II цього Договору. Перша частина виплати повинна бути здійснена у строки, визначені у Частині II цього Договору. Наступні внески повинні здійснюватися через певні інтервали протягом наступного року. Будь-яка виплата може здійснюватись раніше передбачуваного строку.

2. Проценти по несплаченому балансу основного капіталу за доставлені товари та морський фрахт за кожний календарний рік почнуть наростати з дати останньої поставки товару в кожному календарному році. Проценти мають сплачуватись не пізніше установленої дати виплати кожного внеску, за винятком того випадку, коли дата першого внеску перевищує рік після дати останньої поставки, перша виплата процентів має здійснюватися не пізніше одного року від дати останньої поставки. Після цього виплата процентів повинна здійснюватися кожного року і не пізніше встановленої дати кожної виплати по основному капіталу.

3. Протягом часу, з якого починається нарахування процентів, до моменту виплати першого внеску проценти нараховуються згідно з початковими процентними ставками, зазначеними у Частині II цього Договору. Після цього проценти повинні нараховуватися відповідно до рівня процентних ставок, визначених у Частині II цього Договору.

4. Обрахунки всіх платежів по основному капіталу та по відсотках, згідно з цим Договором, повинні виконуватись у доларах Сполучених Штатів Америки.

В. Положення про оплату

Всі розрахунки по оплаті за товари, які фінансуються на умовах доларового кредиту, повинні виконуватись у доларах Сполучених Штатів.

Г. Внесення платежів

Уряд країни-імпортера повинен забезпечити виконання платежів у доларах Сполучених Штатів Америки казначею Товарно-кредитної корпорації (Товарно-кредитна корпорація, Міністерство сільського господарства Сполучених Штатів Америки, Вашингтон, O.K., 20250-1000), якщо Уряди обох країн не запропонують іншого способу оплати.