Ст. 1

Чинна редакція від 12.08.1982 · Договір набрав чинності 04.06.1983

Розділ I. Загальні постанови

Правовий захист

1. Громадяни однієї Договірної Сторони користуються на території другої Договірної Сторони щодо своїх особистих і майнових прав таким же правовим захистом, як і власні громадяни.

2. Громадяни однієї Договірної Сторони мають право вільно і безперешкодно звертатися в суди, прокуратуру, нотаріальні контори (далі "установи юстиції") та в інші установи другої Договірної Сторони, до компетенції яких належать цивільні, трудові, сімейні і кримінальні справи, можуть виступати в них, подавати клопотання, пред'являти позови і провадити інші процесуальні дії на тих же умовах, як і громадяни другої Договірної Сторони.

3. Положення цього Договору застосовуються відповідно до юридичних осіб Договірних Сторін.

Правова допомога