Цей Договір набуває чинності з дня його підписання.
Цей Договір укладається строком на 5 років, його дія буде автоматично продовжуватись на наступні п'ятирічні періоди за умови, якщо жодна із договірних Сторін не повідомить письмово іншу договірну Сторону про свій намір припинити його дію не менше ніж за 6 місяців до закінчення терміну його дії.
Вчинено в м. Штрбское Плесо дня 23 січня 1996 року в двох примірниках, кожен українською та словацькою мовами, причому обидва тексти є автентичними.
За Міністерство культури За Міністерство культури і мистецтв України Словацької Республіки