Ст. 1

Чинна редакція від 27.05.2010 · Конвенція набрав чинності 30.11.2011

Принципи

1. Цей Додаток, що доповнює положення Конвенції, має на меті визначення заходів, які слід ужити для спрощення і прискорення перетину кордонів у ході міжнародних вантажних залізничних перевезень.

2. Договірні сторони зобов'язуються співпрацювати для забезпечення найбільш повної одноманітності формальностей, вимог щодо документів та процедур в усіх сферах, пов'язаних з перевезеннями вантажів залізничним транспортом.