ДЕРЖАВНИЙ КОРДОН МІЖ УКРАЇНОЮ І УГОРЩИНОЮ
ДОДАТКИ
ДО ПРИКОРДОННИХ ДОКУМЕНТІВ, СКЛАДЕНИХ ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ ПЕРШОЇ СПІЛЬНОЇ ПЕРЕВІРКИ ПРОХОДЖЕННЯ ЛІНІЇ ДЕРЖАВНОГО КОРДОНУ, ПРОВЕДЕНОЇ В ПЕРІОД 1997 - 2003 РОКІВ
Додатки складено за результатами спільної перевірки проходження лінії державного кордону, проведеної в період 2009-2016 років
УКРАЇНСЬКО-УГОРСЬКА ПРИКОРДОННА КОМІСІЯ
2017
{Додатки ратифіковано Законом № 1237-IX від 16.02.2021}
Дата вчинення:
06.10.2017
Дата ратифікації Україною:
16.02.2021
Дата набрання чинності для України:
31.05.2021
{ Сканована копія }
ВСТУП
Українсько-Угорська Прикордонна Комісія (далі - Прикордонна Комісія), яку було утворено відповідно до статті 11 Договору між Україною і Угорською Республікою про режим українсько-угорського державного кордону, співробітництво та взаємодопомогу з прикордонних питань, підписаного 19 травня 1995 року в м. Київ (далі - Договір), в період 2009 - 2016 років здійснила спільну перевірку державного кордону між Україною та Угорщиною від прикордонного знака «Тур», встановленого в точці стику державних кордонів України, Угорщини і Румунії до прикордонного знака «Тиса», встановленого в точці стику державних кордонів України, Угорщини і Словацької Республіки, і підготувала додаткові документи щодо змін у позначенні державного кордону, які відбулися в період 2009 - 2016 років.
У зв’язку з:
перенесенням у безпечне місце (перебудова дамби магістрального каналу Чорна Вода) прикордонних стовпів 303УгС, 304Уг, 306Уг, 307Уг, 308Уг, 309Уг, 310Уг, 327Уг,
підняттям прикордонного знака 336 під час перебудови дамби річки Тиса, уточненням горизонтальних координат прикордонних стовпів 333У, 347У, уточненням висоти прикордонних стовпів 344У, 362У, 365У
підготовлено нові протоколи прикордонних знаків 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 326, 327, 332, 333, 336, 344, 346, 347, 362 та 365.
Протокол прикордонного знака складається з текстової та графічної частини.
Нові координати прикордонних знаків (4 аркуші) містяться в додатку до списку координат.
Перехідний знак
ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА № 303
Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з полігонометричного стовпчика, установленого в точці вигину лінії державного кордону, а також двох залізобетонних стовпів, установлених на одній прямій, на відстані 2.5 метра від нього і одного угорського створного стовпа.
Цей прикордонний знак безпосередньо визначає точку вигину лінії державного кордону (точка № 303.1), яка знаходиться на прямій між полігонометричним стовпчиком прикордонного знака № 303 та створним прикордонним стовпом № 303У г С, і є перехідним з сухопутної ділянки на водну та має такі координати у СК-42:
X= 5350449.40 Y= 4599477.58
Полігонометричний стовпчик прикордонного знака № 303 установлено на правому березі магістрального каналу Чорна Вода, на північно-західному кінці лісової просіки, на ділянці, що поросла кущами.
Координати полігонометричного стовпчика прикордонного знака № 303 у СК-42:
X= 5350434.08 Y= 4599491.89 H= 107.41
Створний прикордонний стовп № 303У г С, який знаходиться на території Угорщини, установлено на лівому березі магістрального каналу Чорна Вода, на дамбі, на краю лісу.
Координати створного прикордонного стовпа № 303У г С у СК-42:
X= 5350464.39 Y= 4599463.58 H= 105.10
Лінія державного кордону від полігонометричного стовпчика прикордонного знака № 303 проходить прямою у напрямку створного прикордонного стовпа № 303У г С до непозначеної на місцевості точки вигину № 303.1, далі повертає та проходить у північно-північно-східному напрямку посередині русла магістрального каналу Чорна Вода через три непозначені на місцевості точки вигину до прикордонного знака № 304.
Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:
від прикордонного знака/ точки
до прикордонного знака/точки
дирекційний кут ( ° , ’ )
відстань (м)
303
303.1
316 57.1
20.96
303УгС
303.1
136 57.1
20.51
303
304У
21 38.3
320.63
303УгС
304Уг
23 24.3
301.59
Довжина лінії державного кордону від полігонометричного стовпчика прикордонного знака № 303 до прикордонного знака № 304 складає 331.88 метра.
Положення прикордонного знака № 303 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.
Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Чернівці, 6 жовтня 2017 року
полковник
Сергій Вороний
Голова української делегації
Прикордонної Комісії
підполковник
доктор Гайнал Габор
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії
полковник
Анатолій Ляска
керівник спільної технічної
групи від української сторони
інженер
Варга Норберт
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони
Водна ділянка
ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА № 304
Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах магістрального каналу Чорна Вода, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка № 304.0), що знаходиться між цими стовпами в руслі магістрального каналу Чорна Вода і має такі координати у СК-42:
Х= 5350737.04 У= 4599595.60
Прикордонний стовп № 304У, який знаходиться на території України, установлено на правому березі магістрального каналу Чорна Вода, на дамбі.
Координати прикордонного стовпа № 304У у СК-42:
X= 5350732.12 Y= 4599610.12 H= 106.50
Прикордонний стовп № 304У г , який знаходиться на території Угорщини, установлено на лівому березі магістрального каналу Чорна Вода, на дамбі, на краю лісу.
Координати прикордонного стовпа № 304У г у СК-42:
X= 5350741.17 Y= 4599583.38 H= 105.20
Лінія державного кордону від прикордонного знака № 304 проходить посередині русла магістрального каналу Чорна Вода у загальному північному напрямку через чотири непозначених на місцевості точки вигину до прикордонного знака № 305.
Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:
від прикордонного знака/ точки
до прикордонного знака/точки
дирекційний кут ( ° , ’ )
відстань (м)
304У
304.0
288 43.1
15.33
304У
305У
5 18.6
202.52
304Уг
304.0
108 40.4
12.90
304Уг
305 У г
5 35.8
183.84
Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака № 304 до прикордонного знака № 305 складає 198.77 метра:
Положення прикордонного знака № 304 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.
Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Чернівці, 6 жовтня 2017 року
полковник
Сергій Вороний
Голова української делегації
Прикордонної Комісії
полковник поліції
доктор Гайнал Габор
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії
полковник
Анатолій Ляска
керівник спільної технічної
групи від української сторони
інженер
Варга Норберт
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони
Водна ділянка
ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА № 305
Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах магістрального каналу Чорна Вода, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка № 305.0). що знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі магістрального каналу Чорна Вода і має такі координати у СК-42:
X= 5350928.37 Y= 4599613.44
Прикордонний стовп № 305У, який знаходиться на території України, установлено на правому березі магістрального каналу Чорна Вода, на дамбі.
Координати прикордонного стовпа № 305У у СК-42:
X= 5350933.77 Y= 4599628.86 H= 105.89
Прикордонний стовп № 305У г , який знаходиться на території Угорщини, установлено на лівому березі магістрального каналу Чорна Вода, на дамбі, на краю лісу.
Координати прикордонного стовпа № 305У г у СК-42:
X= 5350924.13 Y= 4599601.31 H= 106.10
Лінія державного кордону від прикордонного знака № 305 проходить посередині русла магістрального каналу Чорна Вода у північно-північно-західному напрямку через дві непозначені на місцевості точки вигину до прикордонного знака № 306.
Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:
від прикордонного знака/ точки
до прикордонного знака/точки
дирекційний кут ( ° , ’ )
відстань (м)
305У
305.0
250 42.0
16.34
305У
306У
339 52.0
235.30
305Уг
305.0
70 42.0
12.85
305Уг
306Уг
338 29.0
236.15
Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака № 305 до прикордонного знака № 306 складає 235.74 метра.
Положення прикордонного знака № 305 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.
Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Чернівці, 6 жовтня 2017 року
полковник
Сергій Вороний
Голова української делегації
Прикордонної Комісії
підполковник поліції
доктор Гайнал Габор
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії
полковник
Анатолій Ляска
керівник спільної технічної
групи від української сторони
інженер
Варга Норберт
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони
Водна ділянка
ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА № 306
Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах магістрального каналу Чорна Вода, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка № 306.0), що знаходиться між цими стовпами в руслі магістрального каналу Чорна Вода і має такі координати у СК-42:
X= 5351149.03 Y= 4599530.64
Прикордонний стовп № 306У, який знаходиться на території України, установлено на правому березі магістрального каналу Чорна Вода, на дамбі, біля гирловини каналу Чорна Вода.
Координати прикордонного стовпа № 306У у СК-42:
X= 5351154.69 Y= 4599547.87 H= 106.24
Прикордонний стовп № 306У г , який знаходиться на території Угорщини, установлено на лівому березі магістрального каналу Чорна Вода, на дамбі, на краю лісу.
Координати прикордонного стовпа № 3 06У г у СК-42:
X= 5351143.82 Y= 4599514.70 H= 105.70
Лінія державного кордону від прикордонного знака № 306 проходить посередині русла магістрального каналу Чорна Вода у північно-північно-західному напрямку через п’ять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака № 307.
Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:
від прикордонного знака/ точки
до прикордонного знака/точки
дирекційний куті ( ° , ’ )
відстань (м)
306У
306.0
251 48.9
18.14
306У
307У
341 39.2
570.91
306Уг
306.0
71 54.0
16.77
306Уг
307Уг
341 29.6
573.63
Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака № 306 до прикордонного знака № 307 складає 572.37 метра.
Положення прикордонного знака № 306 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.
Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидві примірники мають однакову чинність.
м. Чернівці, 6 жовтня 2017 року
полковник
Сергій Вороний
Голова української делегації
Прикордонної Комісії
підполковник поліції
доктор Гайнал Габор
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії
полковник
Анатолій Ляска
керівник спільної технічної
групи від української сторони
інженер
Варга Норберт
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони
Водна ділянка
ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА № 307
Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах магістрального каналу Чорна Вода, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка № 307.0). що знаходиться між цими стовпами в руслі магістрального каналу Чорна Вода і має такі координати у СК-42:
X= 5351692.88 Y= 4599353.24
Прикордонний стовп № 307У, який знаходиться на території України, установлено на правому березі магістрального каналу Чорна Вода, на дамбі.
Координати прикордонного стовпа № 307У у СК-42:
X= 5351696.58 Y= 4599368.16 H= 105.89
Прикордонний стовп № 307У г , який знаходиться на території Угорщини, установлено на лівому березі магістрального каналу Чорна Вода, на дамбі, на краю лісу.
Координати прикордонного стовпа № 307У г у СК-42:
X= 5351687.78 Y= 4599332.62 H= 105.00
Лінія державного кордону від прикордонного знака № 307 проходить посередині русла магістрального каналу Чорна Вода у загальному північному напрямку через одинадцять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака № 308.
Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:
від прикордонного знака/ точки
до прикордонного знака/точки
дирекційний кут ( ° , ’ )
відстань (м)
307У
307.0
256 4.3
15.37
307У
308У
8 20.4
308.91
307Уг
307.0
76 6.4
21.24
307Уг
308Уг
8 37.9
343.49
Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака № 307 до прикордонного знака № 308 складає 347.69 метра.
Положення прикордонного знака № 307 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.
Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Чернівці, 6 жовтня 2017 року
полковник
Сергій Вороний
Голова української делегації
Прикордонної Комісії
підполковник поліції
доктор Гайнал Габор
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії
полковник
Анатолій Ляска
керівник спільної технічної
групи від української сторони
інженер
Варга Норберт
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони
Водна ділянка
ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА № 308
Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах магістрального каналу Чорна Вода, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка № 308.0), що знаходиться між цими стовпами в руслі магістрального каналу Чорна Вода і має такі координати у СК-42:
X= 5352014.38 Y= 4599399.05
Прикордонний стовп № 308У, який знаходиться на території України, установлено на правому березі магістрального каналу Чорна Вода, на дамбі.
Координати прикордонного стовпа № 308У у СК-42:
X= 5352002.22 Y= 4599412.97 H= 105.46
Прикордонний стовп № 308У г , який знаходиться на території Угорщини, установлено на лівому березі магістрального каналу Чорна Вода, на дамбі, на краю лісу.
Координати прикордонного стовпа № 308У г у СК-42:
X= 5352027.38 Y= 4599384.17 H= 104.90
Лінія державного кордону від прикордонного знака № 308 проходить посередині русла магістрального каналу Чорна Вода у загальному північно-північно-східному напрямку через чотирнадцять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака № 309.
Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:
від прикордонного знака/ точки
до прикордонного знака/точки
дирекційний кут ( ° , ’ )
відстань (м)
308У
308.0
311 8.4
18.48
308У
309У
12 53.8
504.63
308Уг
308.0
131 8.5
19.76
308Уг
309Уг
12 49.2
465.51
Довжина лінії, державного кордону від прикордонного знака № 308 до прикордонного знака № 309 складає 533.15 метра.
Положення прикордонного знака № 308 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.
Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Чернівці, 6 жовтня 2017 року
полковник
Сергій Вороний
Голова української делегації
Прикордонної Комісії
підполковник поліції
доктор Гайнал Габор
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії
полковник
Анатолій Ляска
керівник спільної технічної
групи від української сторони
інженер
Варга Норберт
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони
Водна ділянка
ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА № 309
Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах магістрального каналу Чорна Вода, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка № 309.0), що знаходиться між цими стовпами в руслі магістрального каналу Чорна Вода і має такі координати у СК-42:
X= 5352487.75 Y= 4599506.67
Прикордонний стовп № 309У, який знаходиться на території України, установлено на правому березі магістрального каналу Чорна Вода, на дамбі.
Координати прикордонного стовпа № 309У у СК-42:
X= 5352494.12 Y= 4599525.60 H= 105.79
Прикордонний стовп № 309У г , який знаходиться на території Угорщини, установлено на лівому березі магістрального каналу Чорна Вода, на дамбі, на краю лісу.
Координати прикордонного стовпа № 309У г у СК-42:
X= 5352481.29 Y= 4599487.46 H= 105.00
Лінія державного кордону від прикордонного знака № 309 проходить посередині русла магістрального каналу Чорна Вода у північно-північно-західному напрямку через три непозначені на місцевості точки вигину до прикордонного знака № 310.
Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:
від прикордонного знака/ точки
до прикордонного знака/точки
дирекційний кут ( ° , ’ )
відстань (м)
309У
309.0
251 24.1
19.97
309У
310У
341 53.2
354.09
309Уг
309.0
71 24.8
20.27
309Уг
310Уг
341 27.0
354.05
Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака № 309 до прикордонного знака № 310 складає 354.12 метра.
Положення прикордонного знака № 309 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.
Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Чернівці, 6 жовтня 2017 року
полковник
Сергій Вороний
Голова української делегації
Прикордонної Комісії
підполковник поліції
доктор Гайнал Габор
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії
полковник
Анатолій Ляска
керівник спільної технічної
групи від української сторони
інженер
Варга Норберт
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони
Водна ділянка
ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА № 310
Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах магістрального каналу Чорна Вода, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка № 310.0), що знаходиться між цими стовпами в руслі магістрального каналу Чорна Вода і має такі координати у СК-42:
X= 5352823.30 Y= 4599393.57
Прикордонний стовп № 310У, який знаходиться на території України, установлено на правому березі магістрального каналу Чорна Вода, на дамбі.
Координати прикордонного стовпа № 310У у СК-42:
X= 5352830.66 Y= 4599415.52 H= 106.89
Прикордонний стовп № 310Уг, який знаходиться на території Угорщини, установлено на лівому березі магістрального каналу Чорна Вода, на дамбі, на краю лісу.
Координати прикордонного стовпа № 310У г у СК-42:
X= 5352816.95 Y= 4599374.83 H= 105.50
Лінія державного кордону від прикордонного знака № 310 проходить посередині русла магістрального каналу Чорна Вода у загальному північному напрямку через дев’ять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака № 311.
Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:
від прикордонного знака/ точки
до прикордонного знака точки
Дирекційний кут ( ° , ’ )
відстань (м)
310У
310.0
251 27.8
23.15
310У
311У
6 52.1
222.25
310Уг
310.0
71 16.8
19.79
310Уг
311Уг
357 39.3
258.05
Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака № 310 до прикордонного знака № 311 складає 254.53 метра.
Положення прикордонного знака № 310 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.
Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Чернівці, 6 жовтня 2017 року
полковник
Сергій Вороний
Голова української делегації
Прикордонної Комісії
підполковник поліції
доктор Гайнал Габор
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії
полковник
Анатолій Ляска
керівник спільної технічної
групи від української сторони
інженер
Варга Норберт
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони
Водна ділянка
ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА № 326
Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах магістрального каналу Чорна Вода, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка № 326.0), що знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі магістрального каналу Чорна Вода і має такі координати у СК-42:
X= 5357755.08 Y= 4597763.97
Прикордонний стовп № 326У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі магістрального каналу Чорна Вода, у місці його повороту, на дамбі.
Координати прикордонного стовпа № 326У у СК-42:
X= 5357756.33 Y= 4597779.10 H= 105.00
Прикордонний стовп № 326У г , який знаходиться на території Угорщини, установлено на лівому березі магістрального каналу Чорна Вода, у місці його повороту, на дамбі.
Координати прикордонного стовпа № 326У г у СК-42:
X= 5357752.74 Y= 4597735.49 H= 105.75
Лінія державного кордону від прикордонного знака № 326 проходить посередині русла магістрального каналу Чорна Вода у загальному північно-північно-східному напрямку через п’ять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака № 327.
Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:
від прикордонного знака/ точки
до прикордонного знака/точки
дирекційний кут ( ° , ’ )
відстань (м)
326У
326.0
265 16.6
15.18
326У
327У
18 7.7
192.71
326Уг
326.0
85 16.6
28.58
326Уг
327Уг
21 47.1
182.31
Довжина ліній державного кордону від прикордонного знака № 326 до прикордонного знака № 327 складає 184.23 метра.
Положення прикордонного знака № 326 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.
Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Чернівці, 6 жовтня 2017 року
полковник
Сергій Вороний
Голова української делегації
Прикордонної Комісії
підполковник поліції
доктор Гайнал Габор
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії
полковник
Анатолій Ляска
керівник спільної технічної
групи від української сторони
інженер
Варга Норберт
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони
Водна ділянка
ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА № 327
Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах магістрального каналу Чорна Вода, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка № 327.0), що знаходиться між цими стовпами в руслі магістрального каналу Чорна Вода і має такі координати у СК-42:
X= 5357929.40 Y= 4597818.33
Прикордонний стовп № 327У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі магістрального каналу Чорна Вода, на дамбі, на північному кінці старої дороги.
Координати прикордонного стовпа № 327У у СК-42:
X= 5357939.47 Y= 4597839.06 H= 105.26
Прикордонний стовп № 327У г , який знаходиться на території Угорщини, установлено на лівому березі магістрального каналу Чорна Вода, на дамбі. Координати прикордонного стовпа № 327У г у СК-42:
X= 5357922.03 Y= 4597803.15 H= 104.30
Лінія державного кордону від прикордонного знака № 327 проходить посередині русла магістрального каналу Чорна Вода у загальному північно-північно-східному напрямку через вісім непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака № 328.
Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:
від прикордонного знака/ точки
до прикордонного знака/точки
дирекційний кут (°, ’)
відстань (м)
327У
327.0
244 5.5
23.05
327У
328У
18 27.2
434.28
327Уг
327.0
64 6.2
16.88
327Уг
328Уг
17 11.8
445.68
Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака № 327 до прикордонного знака № 328 складає 444.01 метра.
Положення прикордонного знака № 327 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.
Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Чернівці, 6 жовтня 2017 року
полковник
Сергій Вороний
Голова української делегації
Прикордонної Комісії
підполковник поліції
доктор Гайнал Габор
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії
полковник
Анатолій Ляска
керівник спільної технічної
групи від української сторони
інженер
Варга Норберт
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони
Водна ділянка
ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА № 332
Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах широкої прикордонної канави, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка № 332.0), що знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі широкої прикордонної канави і має такі координати у СК-42:
X= 5358788.65 Y= 4596257.36
Прикордонний стовп № 332У, який знаходиться на території України, установлено на північно-східному краю широкої прикордонної канави, на галявині, що поросла кущами.
Координати прикордонного стовпа № 332У у СК-42:
X= 5358792.64 Y= 4596260.11 H= 102.79
Прикордонний стовп № 332У г , який знаходиться на території Угорщини, установлено на південно-західному краю широкої прикордонної канави, на краю орної ділянки.
Координати прикордонного стовпа № 332У г у СК-42:
X= 5358785.15 Y= 4596254.95 H= 103.20 .
Лінія державного кордону від прикордонного знака № 332 проходить по дну широкої прикордонної канави у загальному північно-західному напрямку через десять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака № 333.
Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:
від прикордонного знака/ точки
до прикордонного знака/точки
дирекційний кут ( ° , ’ )
відстань (м)
332У
332.0
214 34.5
4.85
332У
333У
310 9.1
273.28
332Уг
332.0
34 34.5
4.25
332Уг
333Уг
310 57.6
271.65
Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака № 332 до прикордонного знака № 333 складає 275.73 метра.
Положення прикордонного знака № 332 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.
Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Чернівці, 6 жовтня 2017 року
полковник
Сергій Вороний
Голова української делегації
Прикордонної Комісії
підполковник поліції
доктор Гайнал Габор
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії
полковник
Анатолій Ляска
керівник спільної технічної
групи від української сторони
інженер
Варга Норберт
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони
Перехідний знак
ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА № 333
Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах широкої прикордонної канави, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка № 333.0), що знаходиться між цими стовпами в руслі широкої прикордонної канави і має такі координати у СК-42:
X= 5358965.78 Y= 4596049.98
Прикордонний стовп № 33У, який знаходиться на території України, установлено на північно-східному краю широкої прикордонної канави, на галявині, що поросла кущами.
Координати прикордонного стовпа № 333У у СК-42:
X= 5358968.86 Y= 4596051.23 H= 102.44
Прикордонний стовп № 333У г , який знаходиться на території Угорщини, установлено на південно-західному краю широкої прикордонної канави, на краю орної ділянки.
Координати прикордонного стовпа № 333У г у СК-42:
X= 5358963.22 Y= 4596049.81 H= 102.67
Координати додаткового прикордонного знака № 333.1 у СК-42:
X= 5358974.24 Y= 4596016.15
Лінія державного кордону від прикордонного знака № 333 спочатку проходить прямою по дну широкої канави до додаткового прикордонного знака № 333.1, який визначає перехід з водної ділянки на сухопутну, далі по галявині у західно-північно-західному напрямку до прикордонного знака № 334.
Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:
від прикордонного знака/ точки
до прикордонного знака/ точки
дирекційний кут ( ° , ’ )
відстань (м)
333У
333.0
202 5.4
3.32
333У
333.1
278 43.1
35.49
333Уг
333.0
3 47.4
2.57
333Уг
333.1
288 7.7
35.42
333.1
334
284 2.2
152.23
Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака № 333 до прикордонного знака № 334 складає 187.10 метра.
Положення прикордонного знака № 333 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.
Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Чернівці, 6 жовтня 2017 року
полковник
Сергій Вороний
Голова української делегації
Прикордонної Комісії
підполковник поліції
доктор Гайнал Габор
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії
полковник
Анатолій Ляска
керівник спільної технічної
групи від української сторони
інженер
Варга Норберт
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони
Сухопутна ділянка
ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА № 336
Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з полігонометричного стовпчика, установленого в точці вигину лінії державного кордону, а також двох залізобетонних стовпів, установлених на одній прямій, на відстані 2.5 метра від нього.
Прикордонний знак № 336 установлено посередині дамби річки Тиса.
Координати полігонометричного стовпчика прикордонного знака № 336 у СК-42:
X= 5359413.58 Y= 4594246.10 H= 109.90
Лінія державного кордону від прикордонного знака № 336 проходить прямою у західно-північно-західному напрямку до полігонометричного стовпчика прикордонного знака № 337.
Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:
від прикордонного знака/ точки
до прикордонного знака/ точки
дирекційний кут ( ° , ’ )
відстань (м)
336
337
283 57.4
114.47
Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака № 336 до полігонометричного стовпчика прикордонного знака № 337 складає 114.47 метра.
Положення прикордонного знака № 336 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.
Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Чернівці, 6 жовтня 2017 року
полковник
Сергій Вороний
Голова української делегації
Прикордонної Комісії
підполковник поліції
доктор Гайнал Габор
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії
полковник
Анатолій Ляска
керівник спільної технічної
групи від української сторони
інженер
Варга Норберт
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони
Водна ділянка
ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА № 344
Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах русла річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка № 344.0), що знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:
X= 5362771.54 Y= 4592804.67
Прикордонний стовп № 344У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі річки Тиса, що заріс кущами та деревами.
Координати прикордонного стовпа № 344У у СК-42:
X= 5362641.27 Y= 4592871.40 H= 103.18
Прикордонний стовп № 344У г , який знаходиться на території Угорщини, установлено на лівому обривистому березі річки Тиса, на межі між лісом та орною ділянкою.
Координати прикордонного стовпа № 344У г у СК-42:
X= 5362910.70 Y= 4592733.38 H= 104.64
Лінія державного кордону від прикордонного знака № 344 проходить посередині русла річки Тиса у загальному північно-східному напрямку через сімнадцять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака № 345.
Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:
від прикордонного знака/ точки
до прикордонного знака/точки
дирекційний кут ( ° , ’ )
відстань (м)
344У
344.0
332 52.6
146.37
344У
345У
37 31.8
972.80
344Уг
344.0
152 52.6
156.36
344Уг
345Уг
37 22.4
797.12
Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака № 344 до прикордонного знака № 345 складає 936.28 метра
Положення прикордонного знака № 344 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.
Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Чернівці, 6 жовтня 2017 року
полковник
Сергій Вороний
Голова української делегації
Прикордонної Комісії
підполковник поліції
доктор Гайнал Габор
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії
полковник
Анатолій Ляска
керівник спільної технічної
групи від української сторони
інженер
Варга Норберт
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони
Водна ділянка
ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА № 346
Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах русла річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка № 346.0), що знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:
X= 5364032.60 Y= 4593634.00
Прикордонний стовп № 346У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі річки Тиса, за 423 метри від геодезичного пункту “Есень”.
Координати прикордонного стовпа № 346У у СК-42:
X= 5363967.16 Y= 4593790.92 H= 104.68
Прикордонний стовп № 346У г , який знаходиться на території Угорщини, установлено на лівому березі річки Тиса, на східному боці дамби.
Координати прикордонного стовпа № 346У г у СК-42:
X= 5364097.02 Y= 4593479.52 H= 106.06
Лінія державного кордону від прикордонного знака № 346 проходить посередині русла річки Тиса у загальному північно-північно-східному напрямку через шістнадцять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака № 347.
Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:
від прикордонного знака/ точки
до прикордонного знака/точки
дирекційний кут ( ° , ’ )
відстань (м)
346У
346.0
292 38.2
170.02
346У
347У
16 42.7
790.21
346Уг
346.0
112 38.2
167.37
346Уг
347Уг
13 43.8
546.70
Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака № 346 до прикордонного знака № 347 складає 667.94 метра.
Положення прикордонного знака № 346 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.
Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Чернівці, 6 жовтня 2017 року
полковник
Сергій Вороний
Голова української делегації
Прикордонної Комісії
підполковник поліції
доктор Гайнал Габор
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії
полковник
Анатолій Ляска
керівник спільної технічної
групи від української сторони
інженер
Варга Норберт
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони
Водна ділянка
ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА № 347
Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах русла річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка № 347.0), що знаходиться між цими стовпами в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:
X= 5364675.20 Y= 4593810.14
Прикордонний стовп № 347У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі річки Тиса, що заріс кущами.
Координати прикордонного стовпа № 347У у СК-42:
X= 5364723.99 Y= 4594018.15 H= 104.41
Прикордонний стовп № 347У г , який знаходиться на території Угорщини, установлено на лівому обривистому березі річки Тиса, у лісі, за 324 метри на схід від головного геодезичного пункту 910-1012.
Координати прикордонного стовпа № 347У г у СК-42:
X= 5364628.10 Y= 4593609.27 H= 104.38
Лінія державного кордону від прикордонного знака № 347 проходить посередині русла річки Тиса у загальному північному напрямку через сім непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака № 348.
Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:
від прикордонного знака/ точки
до прикордонного знака/точки
дирекційний кут ( ° , ’ )
відстань (м)
347У
347.0
256 48.0
213.66
347У
348У
327 33.4
313.54
347Уг
347.0
76 48.3
206.32
347Уг
348Уг
25 38.1
230.22
Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака № 347 до прикордонного знака № 348 складає 248.11 метра.
Положення прикордонного знака № 347 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.
Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Чернівці, 6 жовтня 2017 року
полковник
Сергій Вороний
Голова української делегації
Прикордонної Комісії
підполковник поліції
доктор Гайнал Габор
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії
полковник
Анатолій Ляска
керівник спільної технічної
групи від української сторони
інженер
Варга Норберт
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони
Водна ділянка
ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА № 362
Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах русла річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка № 362.0), що знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:
X= 5365244.62 Y= 4587404.43
Прикордонний стовп № 362У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі річки Тиса, що заріс кущами.
Координати прикордонного стовпа № 362У у СК-42:
X= 5365337.53 Y= 4587358.23 H= 104.36
Прикордонний стовп № 362У г , який знаходиться на території Угорщини, установлено на лівому обривистому березі річки Тиса, у лісі.
Координати прикордонного стовпа № 362У г у СК-42:
X= 5365132.84 Y= 4587460.00 H= 103.40
Лінія державного кордону від прикордонного знака № 362 проходить посередині русла річки Тиса у загальному західному напрямку через дванадцять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака № 363.
Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:
від прикордонного знака/ точки
до прикордонного знака/точки
дирекційний кут ( ° , ’ )
відстань (м)
362У
362.0
153 33.7
103.76
362У
363У
270 3.8
536.47
362Уг
362.0
333 33.7
124.83
362Уг
363Уг
259 36.1
588.08
Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака № 362 до прикордонного знака № 363 складає 561.76 метра.
Положення прикордонного знака .№ 362 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці нього протоколу.
Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Чернівці, 6 жовтня 2017 року
полковник
Сергій Вороний
Голова української делегації
Прикордонної Комісії
підполковник поліції
доктор Гайнал Габор
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії
полковник
Анатолій Ляска
керівник спільної технічної
групи від української сторони
інженер
Варга Норберт
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони
Водна ділянка
ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА № 365
Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах русла річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка № 365.0), що знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:
X= 5364795.80 Y= 4585785.92
Прикордонний стовп № 365У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі річки Тиса, на краю лісу.
Координати прикордонного стовпа № 365У у СК-42:
X= 5364847.64 Y= 4585722.07 H= 104.08
Прикордонний стовп 365У г , який знаходиться на території Угорщини, установлено на лівому пологому березі річки Тиса, в лісі.
Координати прикордонного стовпа № 365У г у СК-42:
X= 5364609.13 Y= 4586015.84 H= 102.20
Лінія державного кордону від прикордонного знака № 365 проходить посередині русла річки Тиса у загальному південному напрямку через двадцять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака “ТИСА”.
від прикордонного така/ точки
до прикордонного знака/точки
дирекційний кут ( ° , ’ )
відстань (м)
365У
365.0
129 4.4
82.24
365У
Тиса -У
193 4.4
759.67
365Уг
365.0
309 4.4
296.16
365Уг
Тиса - Уг
201 26.5
619.15
Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака № 365 до прикордонного знака “ТИСА” складає 778.14 метра.
Положення прикордонного знака № 365 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.
Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Чернівці, 6 жовтня 2017 року
полковник
Сергій Вороний
Голова української делегації
Прикордонної Комісії
підполковник поліції
доктор Гайнал Габор
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії
полковник
Анатолій Ляска
керівник спільної технічної
групи від української сторони
інженер
Варга Норберт
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони
Номер прикордонного знака
Координати в Системі координат 1942 р.
Висота в Балтійській системі
українське позначення
угорське позначення
X (м)
Y (м)
Н (м)
1
2
3
4
5
292.5
292.5
5 347 637.45
4 601 547.44
-
292.6
292.6
5 347 663.08
4 601 547.12
-
292.7
292.7
5 347 692.60
4 601 544.31
-
292.8
292.8
5 347 712.75
4 601 539.25
104.34
292.9
292.9
5 347 741.15
4 601 531.60
104.25
292.10
292.10
5 347 791.62
4 601 528.29
104.33
292.11
292.11
5 347 801.97
4 601 529.39
104.32
292.12
292.12
5 347 813.18
4 601 532.44
104.26
292.13
292.13
5 347 826.81
4 601 539.33
-
292.14
292.14
5 347 857.39
4 601 559.48
104.21
292.15
292.15
5 347 865.13
4 601 561.56
104.24
292.16
292.16
5 347 878.69
4 601 560.03
104.29
292.17
292.17
5 347 896.52
4 601 555.40
-
292.18
292.18
5 347 914.45
4 601 548.99
-
292.19
292.19
5 347 935.22
4 601 537.27
-
293
293
5 347 986.99
4 601 502.99
105.74
294
294
5 348 000.24
4 601 542.65
105.47
295
295
5 348 253.57
4 601 420.84
107.41
295.1
295.1
5 348 416.71
4 601 341.67
-
295.2
295.2
5 348 725.57
4 601 191.78
-
296
296
5 348 961.58
4 601 077.25
105.52
297
297
5 349 287.61
4 600 765.42
106.47
298
298
5 349 290.37
4 600 768.19
105.92
299
299
5 349 393.79
4 600 669.41
106.04
300
300
5 349 687.33
4 600 390.75
105.73
301
301
5 349 596.40
4 600 283.43
106.36
301.1
301.1
5 349 601.16
4 600 279.00
-
301.2
301.2
5 349 701.27
4 600 190.33
-
301.3
301.3
5 349 776.38
4 600 121.86
-
301.4
301.4
5 349 855.28
4 600 044.32
-
301.5
301.5
5 349 910.84
4 599 989.91
-
301.6
301.6
5 349 998.55
4 599 903.49
-
302
302
5 350 063.01
4 599 841.33
105.52
302.1
302.1
5 350 128.98
4 599 779.18
-
302.2
302.2
5 350 280.64
4 599 637.02
-
303
303
5 350 434.08
4 599 491.89
107.41
303УгС(2016)
303Міо(2016)
5 350 464.39
4 599 453.58
105.10
304У
304U
5 350 732.12
4 599 610.12
106.50
304Уг(2016)
304M(2016)
5 350 741.17
4 599 583.33
105.20
305У
305U
5 350 933.77
4 599 628.86
105.89
305Уг
305М
5 350 924.13
4 599 601.31
106.10
306У
306U
5 351 154.69
4 599 547.87
106.24
306Уг(2016)
306M(2016)
5 351 143.82
4 599 514.70
105.70
307У
307U
5 351 696.58
4 599 368.16
105.89
307Уг(2016)
307М(2016)
5 351 687.78
4 599 332.62
105.00
308У
308U
5 352 002.22
4 599 412.97
105.46
308Уг(2016)
308M(2016)
5 352 027.38
4 599 384.17
104.90
309У
309U
5 352 494.12
4 599 525.60
105.79
309Уг(2016)
309М(2016)
5 352 481.29
4 599 487.46
105.00
310У
310U
5 352 830.66
4 599 415.52
106.89
310Уг(2016)
310М(2016)
5 352 816.95
4 599 374.83
105.50
311У
311U
5 353 051.31
4 599 442.10
104.80
311Уг
311M
5 353 074.78
4 599 364.27
105.10
312У
312U
5 353 714.81
4 599 279.71
105.08
312Уг
312М
5 353 638.77
4 599 254.76
104.81
313У
313U
5 353 753.73
4 599 087.27
106.57
313Уг
313М
5 353 723.86
4 599 077.28
106.23
314У
314U
5 353 920.78
4 598 712.25
104.73
314Уг
314М
5 353 858.39
4 598 711.97
104.36
315У
315U
5 354 125.84
4 598 671.53
104.80
315Уг
315М
5 354 078.61
4 598 630.39
104.48
316У
316U
5 354 124.13
4 598 440.41
104.11
316Уг
316М
5 354 064.34
4 598 404.43
104.25
317У
317U
5 354 526.62
4 598 106.97
104.32
317Уг
317М
5 354 484.72
4 598 054.60
104.26
318У
318U
5 354 738.52
4 597 940.23
105.88
318Уг
318М
5 354 795.93
4 597 892.88
105.68
319У
319U
5 354 798.33
4 597 997.95
104.37
319Уг
319М
5 354 821.70
4 597 928.22
104.65
320У
320U
5 355 321.35
4 597 945.60
103.98
320Уг
320М
5 355 275.66
4 597 893.29
103.68
321У
321U
5 355 528.84
4 597 558.85
104.73
321Уг
321М
5 355 491.56
4 597 481.84
104.31
322У
322U
5 355 861.12
4 597 633.51
104.08
322Уг
322М
5 355 912.92
4 597 586.63
104.51
323У
323U
5 356 189.96
4 597 763.10
105.33
323Уг
323М
5 356 199.16
4 597 731.34
106.80
324У
324U
5 356 498.48
4 597 849.99
105.06
324Уг
324М
5 356 507.12
4 597 821.59
106.32
325У
325U
5 357 079.24
4 598 013.91
105.40
325Уг
325М
5 357 076.15
4 597 980.31
105.59
326У
326U
5 357 756.33
4 597 779.10
105.00
326Уг
326М
5 357 752.74
4 597 735.49
105.75
327У
327U
5 357 939.47
4 597 839.06
105.26
327Уг(2016)
327M(2016)
5 357 922.03
4 597 803.15
104.30
328У
328U
5 358 351.42
4 597 976.53
104.47
328Уг
328М
5 358 347.78
4 597 934.92
104.23
329УС
329Uio
5 358 763.53
4 597 798.53
104.22
329
329
5 358 762.92
4 597 769.05
105.13
329.1
329.1
5 358 743.95
4 597 474.43
0.00
330
330
5 358 724.96
4 597 179.80
104.31
330.1
330.1
5 358 709.29
4 596 937.10
-
330.2
330.2
5 358 693.63
4 596 694.40
-
331
331
5 358 677.96
4 596 451.70
104.45
332У
332U
5 358 792.64
4 596 260.11
102.79
332Уг
332М
5 358 785.15
4 596 254.95
103.20
333У (2016)
333U (2016)
5 358 968.86
4 596 051.23
102.44
333Уг
333M
5 358 963.22
4 596 049.81
102.67
333.1
333.1
5 358 974.24
4 596 016.15
-
334
334
5 359 011.16
4 595 868.47
104.02
334.1
334.1
5 359 070.59
4 595 628.90
-
334.2
334.2
5 359 130.04
4 595 389.24
-
335
335
5 359 189.50
4 595 149.57
104.95
335.1
335.1
5 359 264.19
4 594 848.42
-
335.2
335.2
5 359 338.88
4 594 547.25
-
336(2011)
336 (2011)
5 359 413.58
4 594 246.10
109.90
337
337
5 359 441.19
4 594 135.01
108.90
337УгС
337Mio
5 359 496.31
4 593 913.22
105.19
338У
338U
5 360 155.36
4 593 759.66
105.36
338Уг
338М
5 359 961.57
4 593 474.06
105.62
339У (2008)
339U (2008)
5 360 678.10
4 593 606.64
109.92
339Уг
339М
5 360 522.89
4 593 240.26
105.62
340У
340U
5 361 529.69
4 593 080.40
105.34
340Уг
340М
5 361 345.11
4 592 901.45
105.12
341У
341U
5 361 943.23
4 592 603.33
105.47
341Уг
341М
5 361 616.15
4 592 303.39
103.97
342У
342U
5 362 188.07
4 592 317.68
105.05
342Уг
342М
5 362 225.53
4 591 857.46
105.56
343У
343U
5 362 378.48
4 592 394.23
104.39
343Уг (2007)
343М (2007)
5 362 726.77
4 592 190.79
103.74
344У (2016)
344U (2016)
5 362 641.27
4 592 871.40
103.18
344Уг
344М
5 362 910.70
4 592 733.38
104.64
345У (2008)
345U (2008)
5 363 414.55
4 593 469.08
109.08
345Уг
345М
5 363 544.17
4 593 217.23
104.67
346У
346U
5 363 967.16
4 593 790.92
104.68
346Уг
346М
5 364 097.02
4 593 479.52
106.06
347У (2016)
347U (2016)
5 364 723.99
4 594 018.15
104.41
347Уг
347М
5 364 628.10
4 593 609.27
104.38
348У
348U
5 364 988.59
4 593 849.95
107.22
348Уг
348М
5 364 835.66
4 593 708.87
104.86
349У (2008)
349U (2008)
5 365 183.45
4 593 189.84
108.79
349Уг
349М
5 364 919.25
4 593 200.74
104.94
350У
350U
5 365 075.30
4 592 683.70
104.69
350Уг
350М
5 364 862.72
4 592 717.11
104.35
351У
351U
5 364 994.36
4 592 216.70
104.55
351Уг
351М
5 364 729.43
4 592 272.76
104.02
352У
352U
5 365 005.34
4 591 852.10
103.78
352Уг
352М
5 364 749.03
4 591 838.05
104.69
353У
353U
5 365 207.61
4 591 366.70
102.96
353Уг
353М
5 364 998.79
4 591 248.43
104.80
354У
354U
5 365 628.36
4 590 899.27
104.48
354Уг
354М
5 365 409.02
4 590 720.62
107.55
355У
355U
5 365 861.07
4 590 673.22
104.19
355Уг
355М
5 365 685.35
4 590 524.31
107.28
356У
356U
5 366 441.35
4 590 306.53
104.95
356Уг
356М
5 366 230.06
4 590 035.91
104.26
357У
357U
5 366 667.93
4 589 672.87
104.19
357Уг
357М
5 366 337.21
4 589 639.09
104.45
358У
358U
5 366 594.06
4 589 184.77
103.74
358Уг
358М
5 366 227.39
4 589 305.92
103.67
359У
359U
5 366 316.43
4 588 709.30
104.39
359Уг
359М
5 365 993.65
4 589 006.18
105.50
360У
360U
5 365 843.62
4 588 198.73
104.81
360Уг
360М
5 365 661.83
4 588 515.59
103.20
361У
361U
5 365 544.27
4 587 737.82
111.31
361Уг
361М
5 365 277.17
4 587 923.43
111.54
362У (2016)
362U (2016)
5 365 337.53
4 587 358.23
104.36
362Уг
362М
5 365 132.84
4 587 460.00
103.40
363У
363U
5 365 338.12
4 586 821.76
111.60
363Уг
363М
5 365 026.69
4 586 881.58
109.92
364У
364U
5 365 177.29
4 586 228.06
104.47
364Уг
364М
5 364 827.73
4 586 373.40
103.77
365У (2016)
365U (2016)
5 364 847.64
4 585 722.07
104.08
365Уг
365М
5 364 609.13
4 586 015.84
102.20
ТИСА-У
TISZA-U
5 364 107.66
4 585 550.24
103.39
ТИСА-Уг
TISZA-M
5 364 032.83
4 585 789.51
104.29
ТИСА-С
TISZA-S
5 364 047.87
4 585 539.11
103.19
Додатки до прикордонних документів складено у двох примірниках українською та угорською мовами, при цьому обидва тексти однаково автентичні.
м. Чернівці, 6 жовтня 2017 року
полковник
Сергій Вороний
Голова української делегації
Прикордонної Комісії
підполковник поліції
доктор Гайнал Габор
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії
полковник
Анатолій Ляска
керівник спільної технічної
групи від української сторони
інженер
Варга Норберт
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони
{ Текст Додатків угорською мовою }