(1) Продовжувати співробітництво між Міністерством оборони України та Федеральним Міністерством закордонних справ Федеративної Республіки Німеччина у галузі опрацювання спільних технологій по ліквідації шахтних пускових установок (далі - ШПУ). З цією метою Сторони узгоджують зазначені у Статтях 7 та 8 цього Додаткового Протоколу перелік обладнання, яке планується поставити до України, та перелік робіт, які планується виконати протягом 1995 року в рамках реалізації цього Додаткового Протоколу. Для цього німецька Сторона надає кошти у розмірі до 2 мільйонів німецьких марок. Зазначені кошти будуть використовуватися на закупки та поставки обладнання і матеріалів, фінансування робіт, а також на надання послуг, необхідних для успішного завершення розробки та випробування спільних технологій по ліквідації ШПУ.
(2) Загальна сума витрат на закупку та поставки обладнання, надання послуг, що надаються відповідно до цього Додаткового Протоколу німецькою Стороною, не може перевищувати суми, визначеної на 1995 рік у бюджеті Федеративної Республіки Німеччина для сприяння процесу ядерного роззброєння її Україні.