Ст. 4

Чинна редакція від 15.08.2000

Нижченаведене застосовується в зв'язку зі здійсненням додаткового доступу в відповідності зі статтею 5 цього Протоколу:

a. Агентство не ставить мети механістично або систематично перевіряти інформацію, про яку йдеться в статті 2, проте Агентство має доступ до:

i) будь-якого місця знаходження, згаданому в статті 5.a.i) або ii), на вибірковій основі з метою забезпечення впевненості у відсутності незаявлених ядерного матеріалу і діяльності;

ii) будь-якого місця знаходження, згаданому в статті 5.b. або c., з метою вирішення питання, пов'язаного з правильністю і повнотою інформації, наданої у відповідності зі статтею 2 або з метою усунення невідповідності, що пов'язана з цією інформацією;

iii) будь-якого місця знаходження, згаданому в статті 5.a.iii) в тій мірі, в якій це необхідно Агентству для підтвердження для мети гарантій заяви України про статус установки або місця знаходження поза установкою, де раніше звичайно використовувався ядерний матеріал, як таких, що зняті з експлуатації.

b. i) За винятком випадків, зазначених у пункті ii) нижче, Агентство надає Україні попереднє повідомлення про доступ принаймні за 24 години;

ii) в відношенні доступу до будь-якого місця на майданчику, що запитується в поєднанні з відвідуванням для перевірки інформації про конструкцію або з інспекціями для спеціальних цілей або звичайних інспекцій на цьому майданчику, термін попереднього повідомлення, якщо Агентство звертається з запитом про це, складає, принаймні, дві години, проте у виняткових обставинах, може скласти менше двох годин.

c. Попереднє повідомлення направляється в письмовому виді і в ньому конкретно вказуються причини доступу і діяльність, що буде здійснюватись під час такого доступу.

d. У випадку питання або невідповідності, Агентство надає Україні можливість дати роз'яснення і сприяти рішенню цього питання або усуненню цієї невідповідності. Така можливість буде надаватися до подання запиту про доступ, якщо тільки Агентство не буде вважати, що затримка в наданні доступу, можливо, завдасть шкоди меті, з якою запитується цей доступ. В усякому випадку Агентство не робить будь-яких висновків у відношенні питання або невідповідності доти, доки Україні не буде надана така можливість.

e. Якщо з Україною не досягнуто іншої домовленості, доступ здійснюється тільки протягом звичайного робочого дня.

f. Україна має право на супровід інспекторів Агентства під час доступу представниками України за умови, що це не затримує виконання інспекторами своїх функцій або іншим способом не перешкоджає цьому.