1. Для отримання допомоги в натуральній формі, передбаченої у підпункті (a) (i) пункту 1 статті 40 Конвенції ( 994_581 ), крім випадків, коли припущення у пунктах 1 та 2 статті 55 цієї Угоди є діючим, працівник подає до установи місця тимчасового проживання довідку про те, що має право на таку допомогу. В цій довідці, виданій компетентною установою на вимогу працівника до того, як він залишив територію Договірної Сторони, де постійно проживав, зазначається максимальний термін, якщо він є, протягом якого може надаватися допомога в натуральній формі за законодавством відповідної держави. Якщо працівник не подав таку довідку, установа місця тимчасового проживання звертається за нею до компетентної установи.
2. Положення пункту 5 статті 53 цієї Угоди застосовуються mutatis mutandis.