1. Для отримання допомоги в натуральній формі, передбаченої в пункті 6 статті 24 Конвенції ( 994_581 ), одержувач пенсії подає установі місця свого тимчасового проживання довідку про те, що він має право на отримання такої допомоги. В такій довідці, виданій установою місця його постійного проживання, перш, ніж він залишить територію Договірної Сторони, на якій проживає, вказується максимальний період, якщо такий існує, протягом якого може надаватися допомога в натуральній формі відповідно до законодавства цієї Договірної Сторони. Якщо він не подає такої довідки, установа місця його тимчасового проживання звертається із запитом до установи місця постійного проживання про надання цієї довідки.
2. Положення пункту 6 статті 17 цієї Угоди застосовуються mutatis mutandis. У цьому випадку установа місця постійного проживання одержувача розглядається як компетентна установа.
3. Попередні пункти цієї статті застосовуються mutatis mutandis стосовно надання допомоги в натуральній формі членам сім'ї, як зазначено в пункті 6 статті 24 Конвенції ( 994_581 ).
4. Якщо не можуть бути виконані формальності, зазначені в попередніх пунктах, протягом тимчасового проживання відповідної особи на території Договірної Сторони, іншої, ніж відповідна держава, положення статті 30 застосовуються mutatis mutandis.
Застосування статей 21 та 24 Конвенції ( 994_581 )