Період виконання (пункт 3 узгоджує період відмови від зобов'язань за Статтею 19(3) Правил реалізації ППС ЄІС)
3.3. Комісія автоматично скасовує будь-яку частину бюджетних зобов'язань по Програмі, в рамках якої:
a) всі контракти, укладені за Програмою, закриті;
b) фінансовий платіж був сплачений або відшкодований;
c) решта асигнувань була скасована Комісією.
Додаток II, згаданий у статті 8.1 (c) Особливих умов Угоди про фінансування спільної операційної програми прикордонного співробітництва “Україна - Польща - Білорусь 2014 - 2020 роки”), вважати скоригованим до версії, затвердженої Спільним моніторинговим комітетом 22 вересня 2023 року.
{Текст Угоди українською та англійською мовами додано до листа Міністерства закордонних справ України № 72/13-612/1-58184 від 29.04.2024 }