Ст. 2. Особливих умов викладається так:

Чинна редакція від 16.07.2020

2.1. Період виконання цієї Угоди про фінансування, як це визначено у статті 15 Додатка II (Загальні умови), починається з дати набрання чинності цією Угодою про фінансування та закінчується через 96 місяців після цієї дати

2.2. Тривалість етапу практичної реалізації заходу становить 72 місяці .

2.3. Тривалість завершального етапу складає 24 місяці .

2. ДОДАТОК I «ТЕХНІЧНІ І АДМІНІСТРАТИВНІ ПОЛОЖЕННЯ»

Оновлений Додаток I «Технічні і адміністративні положення» додається.

Всі інші терміни та умови Угоди про фінансування залишаються незмінними. Ця Додаткова угода набуває чинності з дати її підписання останньою із Сторін.

Ця Додаткова угода укладена у двох примірниках українською та англійською мовами, при цьому один з примірників переданий Країні-партнеру, а інший - Комісії. Обидві мовні версії є однаково автентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення цієї Додаткової угоди, текст англійською мовою має переважну силу.

За Країну-партнера:

За Комісію:

(підпис)

(підпис)

Ольга СТЕФАНІШИНА

Катаріна МАТЕРНОВА

Віце-прем’єр-міністр

з питань європейської

та євроатлантичної

інтеграції України

Заступник Генерального Директора -

В. о. Керівника Групи підтримки України,

Генеральний директорат у справах сусідства

та переговорів з питань розширення ЄС