Перехідні положення щодо паперових сертифікатів інспекції і витягів з них
1. Як відступ від першого підпараграфа статті 5(3), до 30 червня 2022 року сертифікат інспекції дозволено видавати в паперовій формі після того, як його заповнили в системі TRACES і роздрукували. Такий паперовий сертифікат повинен відповідати таким вимогам:
(a) у графі 18 він містить власноручний підпис уповноваженої особи установи контролю або органу контролю, які видають сертифікат, і офіційний штамп;
(b) він має бути виданий, перш ніж відправлення залишить третю країну експорту або походження.
1a. Як відступ від першого підпараграфа статті 5(3), до 30 червня 2022 уповноважена особа, розташована в Україні, установи контролю або органу контролю, не обладнана кваліфікованою електронною печаткою, може оформлювати і подавати до TRACES сертифікат інспекції в електронному форматі без застосування кваліфікованого електронного підпису у графі 18. Такий сертифікат має бути виданий, перш ніж відправлення залишить третю країну експорту або походження.
2. Як відступ від статті 6(3) до 30 червня 2022 року застосовується таке:
(a) якщо сертифікат інспекції видають на папері відповідно до параграфа 1 цієї статті, такий сертифікат засвідчують на папері власноручним підписом уповноваженої особи компетентного органу в пункті прикордонного контролю або в пункті випуску для вільного обігу, відповідно у графах 23, 25 і 30, після того як його заповнили в системі TRACES і роздрукували;
(b) якщо сертифікат інспекції видають у системі TRACES і засвідчують кваліфікованою електронною печаткою відповідно до першого підпараграфа статті 5(3), такий сертифікат можна засвідчувати на папері власноручним підписом уповноваженої особи компетентного органу в пункті прикордонного контролю або в пункті випуску для вільного обігу, відповідно у полях 23, 25 і 30, після того як його заповнили в системі TRACES і роздрукували.
(c) якщо сертифікат інспекції оформлюють і подають у TRACES в електронному форматі відповідно до параграфа 1а, такий сертифікат засвідчують у TRACES кваліфікованим електронним підписом або на папері власноручним підписом уповноваженої особи компетентного органу в пункті прикордонного контролю або в пункті випуску для вільного обігу, відповідно у полях 23, 25 і 30, після того як його заповнили в системі TRACES і роздрукували.
3. Установи контролю, органи контролю та компетентні органи, відповідно, на кожному етапі видання та засвідчення сертифіката інспекції верифікують відповідність інформації в паперовому сертифікаті інспекції інформації в сертифікаті, заповненому в системі TRACES.
Якщо інформація щодо кількості паковань, зазначена у графі 13 сертифіката інспекції, або інформація в графі 16 і 17 згаданого сертифіката не внесена в паперовий сертифікат інспекції, або якщо така інформація відрізняється від інформації, внесеної в сертифікат у системі TRACES, компетентні органи беруть до уваги для цілей верифікації відправлення та засвідчення сертифіката тільки інформацію, заповнену в системі TRACES.
4. Паперовий сертифікат інспекції, зазначений у параграфі 1, представляють компетентному органу, відповідно, в пункті прикордонного контролю ввезення до Союзу, де відправлення підлягає офіційному контролю, або компетентному органу в пункті випуску для вільного обігу. Такий компетентний орган повертає цей паперовий сертифікат імпортеру.
5. Як відступ від статей 6(6) і 7(4), до 30 червня 2022 року витяг із сертифіката інспекції дозволено засвідчувати на папері, після того як його заповнили в системі TRACES і роздрукували. Такий паперовий сертифікат повинен відповідати таким вимогам:
(a) у графі 12 його засвідчують на папері власноручним підписом уповноваженої особи компетентного органу;
(b) у графі 13 він містить власноручний підпис вантажоодержувача партії.
Компетентний орган, зазначений у пункті (a) першого підпараграфа, повертає такий паперовий витяг із сертифіката особі, яка його надала.