Використання документа VI-1 у випадку непрямого ввезення
У випадках, коли вино вивезено з третьої країни, на території якої його було вироблено (тут і далі - «країна походження»), до іншої третьої країни (тут і далі - «країна вивозу») до вивезення в Союз, документ VI-1 стосовно відповідного вина вважають дійсним для ввезення в Союз, якщо його складено компетентними органами країни вивозу, без проведення додаткових аналізів такого вина, на основі документа VI-1 чи еквівалентного документа, складеного компетентними органами країни походження, за умови, що таке вино:
(a) розлито й марковано в країні походження, і це не змінюється; або
(b) вивозять у резервуарах із країни походження й розливають та маркують у країні вивозу без будь-якого подальшого перероблення.
Документ VI-1 країни вивозу повинен відображати сертифікацію компетентним органом такої країни на підтвердження того, що відповідне вино є вином, на яке поширюється дія першого параграфа і яке відповідає встановленим у зазначеному параграфі умовам.
Оригінал і засвідчену копію документа VI-1 або еквівалентного документа країни походження долучають до документа VI-1 країни вивозу.
Компетентні органи третіх країн для цілей цієї статті - це органи з переліку у статті 51(1).