Ст. 12

Чинна редакція від 28.04.1977 · Договір набрав чинності 31.01.1981

Глава II. Адміністративні положення

Інструкція

(1) Інструкцією передбачені правила, що стосуються: (і) вимог, стосовно яких цей Договір спеціально посилається на Інструкцію, чи спеціально передбачає, що вони встановлені чи будуть встановлені; (іі) будь-яких адміністративних вимог, питань чи процедур; (ііі) будь-яких подробиць, корисних для застосування цього Договору.

(2) Інструкція, яка приймається одночасно з цим Договором, додається до цього Договору.

(3) Асамблея має право вносити поправки в Інструкцію.

(4) (а) З урахуванням положень підпункту (b) для прийняття будь-якої поправки до Інструкції вимагається не менше, ніж дві третини поданих голосів.

(b) Для прийняття будь-якої поправки, що стосується видачі зразків депонованих мікроорганізмів міжнародними органами по депонуванню, вимагається, щоб жодна Договірна держава не голосувала проти запропонованої поправки.

(5) У випадку розбіжності між положеннями цього Договору і положеннями Інструкції застосовуються положення Договору.

Перегляд і поправки