1. Якщо по закінченню двох місяців після призначення другого арбітра не призначено голову арбітражного суду, то за проханням кожної зі сторін Генеральний секретар Організації Об’єднаних Націй призначає його протягом наступних двох місяців.
2. Якщо одна зі сторін спору не призначає арбітра протягом двох місяців, після одержання прохання, інша сторона вправі інформувати про це Генерального секретаря Організації Об’єднаних Націй, який призначає голову арбітражного суду протягом наступних двох місяців. Після свого призначення голова арбітражного суду просить сторону, яка ще не призначила арбітра, зробити це протягом двох місяців. Після закінчення такого періоду він відповідно інформує Генерального секретаря Організації Об’єднаних Націй, який сам призначає цього арбітра протягом наступних двох місяців.