1. Рішення розширеної Комісії приймаються таким чином:
(a) рішення з питань, згаданих у статті 3.2 (a)-(f) та (h), приймаються шляхом одностайного голосування всіх Договірних Держав і є обов'язковими для всіх Договірних Держав. У разі відсутності одностайного рішення розширена Комісія приймає рішення більшістю у дві третини поданих голосів. Будь-яка Договірна Держава, яка не в змозі подолати національні міркування щодо запровадження цього рішення, подає до розширеної Комісії заяву з поясненням мотивів цього;
(b) рішення з питань, згаданих у статті 3.2 (i) і (j), приймаються більшістю у дві третини поданих голосів, за умови, що ці голоси включають більшість пропорційних голосів держав-членів організації "ЄВРОКОНТРОЛЬ" згідно з положеннями, наведеними у Додатку 2 до цієї Угоди. Щороку організація "ЄВРОКОНТРОЛЬ" повідомляє Договірні Держави, які не є державами-членами організації "ЄВРОКОНТРОЛЬ", про число голосів, на яке мають право держави-члени згідно зі згаданими положеннями;
(c) рішення з питань, згаданих у статті 3.2 (g), приймаються більшістю у дві третини поданих голосів. Те саме стосується справ, поданих від імені організації "ЄВРОКОНТРОЛЬ" розширеною Комісією до арбітражного суду, згаданого у статті 25.
2. (a) Правила процедури розширеного Комітету, у тому числі правила, що стосуються прийняття рішень, потребують затвердження розширеною Комісією шляхом одностайного голосування всіх Договірних Держав.
(d) однак з питань, згаданих у статті 5.1 (c), рішення розширеного Комітету приймаються згідно з положеннями, передбаченими у пункті 1 (b) цієї статті.