1. Для держав-учасниць переглянутої Конвенції ( 994_376 ) ця Угода має обов'язкову силу доти, доки згадана переглянута Конвенція залишається чинною.
2. Держави, які не є учасницями переглянутої Конвенції ( 994_376 ), мають зобов'язання за цією Угодою протягом п'яти років, починаючи з дати набуття чинності цією Угодою для відповідної держави, або доти, доки Конвенція не втратить чинності, залежно від того, що трапиться раніше. Цей п'ятирічний період автоматично продовжується на наступні п'ятирічні періоди за винятком випадків, коли відповідна держава письмово повідомить Уряд Королівства Бельгія не менш ніж за два роки до закінчення поточного періоду про свій намір вийти з Угоди. Уряд Королівства Бельгія письмово повідомляє Уряди інших Договірних Держав про таке повідомлення.
3. Уряд Королівства Бельгія письмово повідомляє Уряди інших Договірних Держав про будь-яке повідомлення з боку Договірної Сторони щодо переглянутої Конвенції ( 994_376 ) про свій намір денонсувати згадану Конвенцію.