Об'єднання вимог
1. У випадках, коли застосовуються межі відповідальності, встановлені в Статтях 7 і 8, вони застосовуються до сукупності сум, які підлягають відшкодуванню по всіх вимогах, які виникли в результаті смерті одного пасажира чи заподіяння йому тілесних ушкоджень або втрати чи пошкодження його багажу.
2. Щодо перевезення, здійсненого замінюючим перевізником, сукупність сум, які підлягають відшкодуванню перевізником, замінюючим перевізником та їх службовцями й агентами, що діяли в межах своїх службових обов'язків, не може перевищувати найбільшої суми відшкодування, яку за цією Конвенцією могло б бути стягнено з перевізника чи замінюючого перевізника. При цьому ні одна з зазначених осіб не повинна відповідати зверх тієї межі відповідальності, якій вона підлягає.
3. В будь-якому разі, коли службовець чи агент перевізника вправі, згідно з Статтею 11 цієї Конвенції, скористатися межами відповідальності, встановленими у Статтях 7 і 8, сукупність сум, що підлягають відшкодуванню перевізником або у відповідному випадку, замінюючим перевізником або його службовцем чи агентом, не має перевищувати цих меж.