Ст. 2

Чинна редакція від 17.01.2001

1. Відповідно до пункту "б" статті 21 Угоди ( 724_005 ) Органами координації, є:

А) в Україні:

а) Міністерство праці та соціальної політики -

- з питань безробіття та надання допомоги у зв'язку з каліцтвом і профзахворюванням;

- з питань призначення пенсій, державної допомоги сім'ям з дітьми.

б) Пенсійний фонд -

- з питань виплати пенсій та допомоги на поховання пенсіонерів.

в) Фонд соціального страхування -

- з питань виплати допомоги по тимчасовій непрацездатності, по вагітності та пологах, при народженні дитини, по догляду за дитиною, допомоги на поховання осіб, які знаходились у трудових відносинах.

Б) в Іспанії:

а) Національний Інститут Соціального Забезпечення -

- для всіх режимів, за виключенням Спеціального Морського Режиму;

б) Соціальний Морський Інститут -

- для Спеціального Морського Режиму.

2. Органи координації, визначені у пункті 1 цієї статті, мають на меті сприяння виконанню Угоди, застосуванню адміністративних заходів, необхідних для найшвидшого виконання формальностей, а також встановленню форм документів, необхідних для виконання Угоди ( 724_005 ) і цього Договору.

3. Уповноважені органи сповіщатимуть один одного про будь-які зміни у визначенні Органів координації.