1. Питання, які не можуть бути вирішені за спільною згодою, вирішуються шляхом голосування.
2. Голосування проводиться за традиційною системою або за допомогою електронної системи голосування. Воно проводиться в принципі за допомогою електронної системи, якщо така надана в розпорядження зборів. Однак для таємного голосування можна вдатися до традиційної системи, якщо прохання, висловлене в цьому розумінні якою-небудь делегацією, підтримується більшістю присутніх та голосуючих делегацій.
3. Для традиційної системи процедурами голосування є наступні:
3.1. підняття руки: якщо результати подібного голосування викликають сумніви, то голова, на свій розсуд або на прохання якої-небудь делегації, може негайно розпочати голосування поіменним викликом по цьому ж питанню;
3.2. поіменний виклик: на прохання якої-небудь делегації або на розсуд голови. Виклик здійснюється в порядку французького алфавіту представлених країн, починаючи з країни, назва якої визначається за жеребом головою. Результати голосування за списками країн та із зазначенням характеру голосування записуються до протоколу засідання;
3.3. таємне голосування: за допомогою бюлетеней для голосування на прохання двох делегацій. У цьому випадку голова призначає трьох членів лічильної комісії і вживає необхідних заходів для забезпечення таємниці голосування.
4. Для електронної системи голосування процедурами голосування є наступні:
4.1. незареєстроване голосування: воно заміняє голосування шляхом підняття руки;
4.2. зареєстроване голосування: воно заміняє голосування шляхом поіменного виклику; однак виклик країн за їх найменуванням не здійснюється, за винятком тих випадків, коли про це просить яка-небудь делегація та якщо ця пропозиція підтримана більшістю присутніх та голосуючих членів;
4.3. таємне голосування: заміняє таємне голосування за допомогою бюлетенів для голосування.
5. Незалежно від системи, яка використовується, таємне голосування має пріоритет перед будь-якою іншою процедурою голосування.
6. Після початку голосування жодна делегація не може його перервати, за винятком тих випадків, коли мова йде про саму процедуру голосування.
7. Після голосування голова може дозволити делегатам роз'яснити їхню позицію під час голосування.